香港からのご来店

札幌の人気豚丼

011-788-4847

〒001-0907 北海道札幌市北区新琴似七条14-6-24 清水目ビル

営業時間:[火~日]11:30~15:00 17:00~20:00 [定休日] 月曜日

銀の舞のブログ

香港からのご来店

銀の舞ブログ

2017/11/08 香港からのご来店

こんばんは。 銀の舞です。

 

 

今日は雨。

 

 

夜も雨の予報が出ておりますね。

 

 

でも気温が高いのがなによりです。笑

 

 

明日は気温が低いそうなので皆様お体には御自愛くださいね。

 

 

さて

 

 

昨日夕方に香港からお客様がご来店されました。

 

 

英語・中国語99%です。

 

 

私は日本語しか話せません。日本語も怪しいです。笑

 

 

中学校で習った英語を駆使してなんとか乗り切りましたが

 

 

以外に何を言っているのかわかるものですね。

 

 

豚舎の写真はなんの写真かと聞かれたので、私の出した答えはThis is pork house

 

 

分かって貰えました。笑

 

 

カタコトの英語もジェスチャーと英単語でいけちゃうんですね。(*´∀`*)

 

 

最後にService is from fer wayと適当な英語でデザートサービスしたら

 

 

Thank youと言ってくれました。通じたのかな??笑

 

 

なんにせよ、最後にTo be carefulと言って無事にお客様をお見送り出来て良かったです。

 

 

これも通じたのかな?笑

 

 

もっと学生の頃に英語を勉強すれば良かったです。(´;ω;`)

 

 

元劣等生には辛かった・・・・・

 

 

スピードラーニングが必要なのかもしれませんね。

 

 

また絶対外国の方が来られると思うので英語表記のメニュー表でも作ります。

 

 

 

TOP